ABO Desire

Na hraně smrti
V napjatém světě, kde se biologická realita lidí změnila k nepoznání, začíná příběh ABO Desire. Sheng Shao You je úspěšný, dominantní alfa s mocí, jakou má málokdo. Zvyklý kontrolovat situace i lidi kolem sebe, buduje své impérium bez emocí. Jenže všechno se zhroutí ve chvíli, kdy se ocitne v ohrožení života – a potká někoho, kdo v něm probudí touhu, kterou dosud nepoznal.
Na první pohled je ten chlapec ztělesněním jeho snů: čistý, klidný, křehký. Typ, kterého by člověk chtěl vlastnit. Ale brzy se ukáže, že tato květina není jen na ozdobu – její kořeny sahají hluboko a její vůně může omámit i zničit.
Duchovní orchidej
Hua Yong působí jako typický omega – jemný, pokorný, téměř neviditelný. Ale ve skutečnosti je to duchovní orchidej: vzácný druh, který přežívá v extrémních podmínkách a klame tělem. Jeho krása je tajemná, jeho povaha nevyzpytatelná a jeho minulost zahalená mlhou. Není tím, čím se zdá být – a zdaleka není bezmocný.
Oba skrývají něco zásadního. Sheng Shao You čelí změnám ve vlastním těle, které otřásají jeho identitou. Hua Yong zas ukrývá pravdu, která by mohla zničit oba.
Kdo nakonec podlehne?
Jakmile se mezi nimi začne formovat vztah, stává se z něj nebezpečný tanec mezi dominancí a odevzdáním. Kdo z nich bude tím, kdo se zlomí? A kdo bude ten, kdo zničí?
ABO Desire je čínské BL drama, které se nebojí překročit hranice očekávání. Přináší intenzivní emoce, psychologickou hru i silný vizuální styl. Příběh dvou mužů, kteří se střetnou ve chvíli, kdy už není cesty zpět.
Vysvětlivky…
🧬 Alfa
Alfa je nejdominantnější druh sekundárního pohlaví v omegaverse světě. Alfy bývají silní, cílevědomí, vůdčí a fyzicky i psychicky odolní. Často mají silný pud ochraňovat a „označovat“ svého partnera. Samci-alfa mívají tzv. knot (zduření po styku, které slouží k upevnění svazku) a zažívají období zvané říje (rut) – nával silné sexuální touhy a nutkání pářit se.
🧪 Beta
Beta je „neutrální“ sekundární pohlaví. Bety nemají žádné výrazné hormonální výkyvy, nezažívají říji ani hárání. Nepřitahují, ani nevydávají výrazné vůně, a obvykle nemají schopnost plodit děti (v závislosti na světě). Bety jsou považovány za stabilní střed v ABO hierarchii.
🔥 Omega
Omega je na opačném konci spektra než alfa. Omegy jsou citlivější, často vnímány jako jemné, poddajné nebo emocionálně laděné, ale mohou být i velmi silné a nezávislé. Mají tzv. hárání (heat) – hormonálně řízené období silné touhy, kdy jejich vůně může přivábit alfu. V mnoha verzích světa mohou omegy (včetně mužů) otěhotnět.
🏆 Alfa třídy S
Tzv. alfa třídy S je výjimečně silný typ alfy – elita mezi alfami. Tato postava má nejvyšší status, neobyčejnou vůli, silné feromony, autoritu, a často i fyzickou nadvládu. V příbězích bývají tito alfa považováni za téměř „dokonalé jedince“, schopné ovlivnit okolí jen svou přítomností.
🌫️ Enigma
Enigma je vzácný a extrémně silný typ sekundárního pohlaví, který se neřídí běžnými pravidly alfa–beta–omega systému. Může mít vlastnosti všech tří typů, nebo zcela odlišné. V některých světech je enigma tak mocná, že vůně omegy na něj nemá vliv a říje alfy ho neovlivní. Často bývá tajemná, neidentifikovatelná a neklasifikovatelná.
💊 Inhibitor
Inhibitory (neboli potlačovače, někdy se uvádí jako supresiva) jsou léky nebo přípravky, které potlačují biologické projevy sekundárního pohlaví:
- U omeg: potlačují hárání, snižují vůni a hormonální výkyvy.
- U alf: snižují agresi, touhu během říje, omezují nutkání označovat.
Používají se zejména ve veřejném životě (např. ve škole, v práci), aby se předešlo nechtěným hormonálním reakcím.
🧪✨ LYTAC
- Zkratka pro Lysosome Targeting Chimera.
- Biotechnologie, která označí škodlivý protein a navede ho do lyzozomu (buněčné „spalovny“), kde dojde k jeho rozkladu.
- Slouží ke specifickému odstranění nežádoucích proteinů.
🧼🧫 Lyzozomální degradace
- Přirozený proces, kdy buňka rozkládá nepotřebné nebo škodlivé látky pomocí lyzozomů – malých váčků plných enzymů.
- Pomáhá buňce udržovat čistotu a rovnováhu.
♻️🔄 Autofagie
- Buněčný systém „vnitřního úklidu“.
- Buňka sama zabalí a zničí poškozené části, aby přežila a fungovala dál.
- Probíhá v tzv. autofagozomech, které se spojí s lyzozomem.
- Název doslova znamená „sebe-požírání“.
🧬🧷 Fúzní degradace
- Uměle vytvořený mechanismus, který spojuje dvě části:
- jedna pozná škodlivý protein,
- druhá ho navede do buněčného rozkladového systému (např. autofagie).
- Umožňuje cílené odstranění konkrétních proteinů, například těch, které podporují rakovinu.
🎯🛡️ Cílená degradace proteinů
- Moderní a přesný způsob léčby.
- Lék je navržen tak, aby zasáhl jen škodlivý protein, a vyhnul se zdravým buňkám.
- Výsledkem je účinnější a šetrnější terapie než klasická chemoterapie.

16 dílů
a ja jsem statecna a stale cekam na cele. uz se na to strasne tesim, podle ukazek co uz na me nekde vyskakuji a vy co o tom pisete. dekuju ze to prekladas ❤️
Není vůbec zač. 😍Tak to tě obdivuju. Je to tak nádherný seriál. Jejich vzhled, vznešenost, pro ty role se narodili. A zpracování po vizuální stránce je uchvatné. ❤️ Α Β Ω ΑΊΝΙΓΜΑ 😍
ahoj,děkuji za další díl popravdě jsem už závislák
Tak jsem ráda, že je nás zavisláků víc 😍
Krásný seriál.
Ano, máš pravdu je to opravdu nádherný seriál. 😍
Já bych velice rád žil ve světě omegaverze a nejraději bych byl bohatou Enigmou a nebo Alfou třídy S a ve své říji bych oplodňoval ty hárající neposlušné, smradlavé omegy, až by otěhotněly. To by mě hodně bavilo … 😺 😸 😻
Jiříku, ty mě vždy pobavíš. Tohle je komentář, který byl měl být zařazený mezi TOP komenty 🏆
moc děkuji za překlad ABO Desire a ta rychlost jsi skvělá
Není vůbec za co ❤️ Je to závislost 😍 Seriál se moc povedl.
Toto je pro mě naprosto úžasný seriál. Sheng, bohatá Alfa třídy S, je v prvních dílech pěkně tahán nitkami příběhu a herci se mi začínají téměř všichni neskutečně líbit. Vůbec mi nevadí bohatství, drahá auta tak, jako mi to někdy vadí u thajských seriálů, kdy si studenti hrají na „boháče“. Tady to má logiku a příběh je výborně rozepsán i zahrán. Hercům opravdu věřím, že jejich „zasněné“ a někdy i jakoby zpomalené či ztuhlé postavy, což je účel a ne, aby diváci za to nadávali, jsou z jiného světa lidí typu Alfa, Beta, Omega, Alfa typu S, Enigma, jsem očarován tím, že některé z nich mohou „hárat“, vydávat různé vůně či až zápach a dokonce i muži mohou otěhotnět, dominantní samci mají zase naopak období „říje“, možnost „označkovat “ si své vyvolené atd. Navíc jsou všichni herci sympatičtí zjevem, i když v prvním díle jsem měl problém rozpoznat, kdo je Shen a kdo Sheng, než jsem si zvykl a teprve po druhé epizodě mě docvaklo, kdo je pan X … Výborná kamera, interiéry. Chápu, že se asi všem tento seriál nebude líbit, je těžký a odvíjí se jakoby „pomalu“. Ale to je jen slupka a kdo se nedívá pozorně, mohou mu uniknout důležité detaily. O to více mu fandím a mrzí mě, že někteří diváci seroš začali nyní trestat horším hodnocením na MDL jen proto, že nejdříve vyšly tři díly a nyní už jen jeden díl týdně a oni to „nemůžou vydržet“. Za to přeci herci a tvůrci nemohou.
Krásná píseň, na začátku každé epizody v ženském podání, na konci v mužském. Jen ty ženy-herečky jsou tam zatím upozaděny a někdy mi připomínají jen „křoví“. Třeba je to tak schváně nebo se to zlepší. Projekt se pro mě stal drogou a každý z uveřejněných dílů jsem viděl několikrát.
Ahojky,moc děkuji za překlad a skvělé vysvětlení
Ahoj, není zač. Kdyby cokoliv nebylo jasný, stačí napsat a já info doplním ❤️
Děkujeme, i za krásné vysvětlivky – stručně, jasně, srozumitelně👍
Ahoj, není zač. Snad se bude seriál líbit, já jsem z něj nadšená, jako velká fanynka Omegaverse mě to fakt nadchlo. Když nebude něco jasný, tak vyvětlivky rozšířím. Tohle bych řekla je základ, protože pak si každý autor Omegaverse vše přizpůsobí tak, jak jemu se hodí do příběhu. ❤️❤️