Sunset x Vibes
Láska a osud ve světě snů a reality
Sunset x Vibes je romantické drama, které spojuje mystické prvky s moderním životem. Hlavní hrdina Salin od dětství sní o tajemném muži v tradičním thajském oděvu, kterého obklopuje vůní kvetoucího jasmínu. Tento muž však zmizí ze Salinových snů, když se blíží jeho osmnácté narozeniny. Později Salin nastoupí na stáž do obrovské společnosti, kde se navrhují šperky. Právě zde se setká s generálním ředitelem Sunem Suriyenem.
Setkání ve světě snů a reality
Sun není obyčejný šéf – je to muž, kterého Salin vídal ve svých snech. Setkání je o to překvapivější, že se s ním Salin náhodou potkal na seznamce, aniž by věděl, kdo Sun opravdu je, a strávili spolu noc. Teprve poté zjistil, že jeho milenec je jeho nový šéf.
Propletené osudy
Složitost jejich vztahu se odhaluje, jak se oba snaží vyrovnat s realitou a vlastními pocity. Sun se na první pohled chová chladně, ale Salin cítí, že pod fasádou je něco víc. Musí se vyrovnat s pochybnostmi a zjistit, zda je jejich setkání pouhou náhodou, nebo osudem.
Osudové spojení
Sunset x Vibes sleduje cestu dvou lidí, kteří se snaží pochopit, jaký význam má jejich propojení a jak se jejich vztah vyvíjí mezi realitou, sny a tajemstvím. Příběh zkoumá romantiku a osud, ale také to, jak obtížné může být důvěřovat, když jsou city zahalené tajemstvím.
12 dílů+speciál
Ahoj
Ale jo,super. Byly dvě scény kdy jsem byla překvapená jakou vášní to kluci umí.
Pěknéj seroš.
Opět skvělá práce Leni
Ahoj, moc děkuju za pochvalu. Seriál je super, jsem zvědavá s čím dalším nás kluci překvapí 😍
Leni, moc děkuju za překlad tohoto seriálu. Moc jsem se na něj těšila. Takže opravdu moc děkuju za překlad…
Není vůbec zač 😍 Vím , že to trvalo, ale nakonec jsem se s tím poprala 😂 Tak si ho hlavně pořádně užij 🤩
ahoj lenka, dakujem za preklad tohto serialu. viem ze si sa s nim dost trapila a trvalo to dlhsie ale to nevadi. dakujem pekne za tvoju robotu a tesim sa na dalsie tvoje preklady. chcem sa opytat aky je tvoj oblubeny serial?
Ahoj, není zač 😍 Můj oblíbený není jeden, ale mám jich víc. Tam kde je Boss, tak ty jsou jasně top. Jinak mám ráda všechny. Z BL tvorby jsem nedokouklala jen dva 😂
Leni chci se zepfat bude zbytek serialu?
děkuji Hanka
Ahoj, jojo určitě bude. Trochu jsem s ním bojovala, byly tam výrazy, co se mi moc nezdály a já měla naproto prázdno v hlavě, abych to napsala jinak 😂 Ale už jsem s tím pohla, tak už to snad bude jen lepší. 😍
Lenííí, furt sem načuhuju jestli není zbytek seriálu hotový 😁
Neboj, já se na tom seriálu hrozně sekla 🙁 Ale napravím to, co nejdřív 🙂
❤️dekuji
Ahoj jak to bude dál?
Ahoj
budeš pokračovat v překladě ?
Díky
Ja viem že tieto komentáre typu “kedy bude ďalší diel” sú extrémne otravné, ale rada by som vedela že či je to v pláne niekedy teraz alebo si dávaš pauzu… pretože neviem či počkať alebo to ísť pozrieť v ang ;))) ďakujem pekne
Ahoj, do konce příštího týdne vydám zbytek seriálu i se speciální epizodou.
Děkuji za překlad. Super seriál.
Ahoj. Není zač. Ano, je to super seriál a já ho brzo vydám komplet 😍
Můžu se zeptat kdy bude další díl? Seriál se mi moc líbí a kluci jsou sladouši. 🙂
Ahoj, budu se snažit co nejdřív přidat další, ale když chodím do práce je to horší 🙂
Moc pěkné a to překvapení v práci 😂no lež má krátké nohy, děkuji 🙂
Jojo a teď musí odprosit 😀
Dobrý den
Chtěla bych se zeptat kdy bude pokračování?
Ahoj, dodělám Takara no Vidro a vrhnu se na Sunset. Vytvořila jsem anketu, kdy jste mohli odpovídat, který překlad dodělat dřív a vyhrál Takara, takže hned po něm přijde na řadu Sunset. 🙂
Ahoj Lenka, opět jsi si vybrala skvělou sérii na překlad, už teď se těším na další díly, děkuji Anka
Ahoj. Jsem ráda, že se ti seriál líbí. Já jsem z něj nadšená 🙂 Kluci nezklamali a není vůbec zač 🙂