My Golden Blood
Osudové setkání
My Golden Blood vypráví příběh dvacetiletého Tonga, jehož krev patří k nejvzácnějším na světě. Obsahuje zlaté složky, které působí jako magnet na upíry. Lidé mu od dětství tvrdili, že trpí poruchou srážlivosti krve, a varovali ho před jakýmkoliv zraněním. Pravý důvod těchto varování ale neznal. Když jeho nejlepší přítel Tonkla nemohl nastoupit do práce obsluhy na luxusní akci v hotelu, Tong se rozhodl vzít směnu za něj. Neuvědomoval si, že tenhle večer mu změní život. Jako součást služby dostal úkol doručit pití do hotelového pokoje hostitele akce. Tím hostitelem byl Mark, dvě stě let starý upír a dědic mocného rodu Amarittrakulů.
Nešťastná nehoda a odhalení tajemství
Po příchodu do pokoje Tong podal Markovi skleničku, ale ta mu vyklouzla z ruky a roztříštila se o podlahu. Když se ji snažil uklidit, jeden z ostrých střepů mu pořezal prst. Jakmile první kapky jeho krve dopadly na koberec, vzduch naplnila sladká vůně. Mark okamžitě pocítil, jak se v něm probouzí neodolatelná touha. Snažil se ovládnout, ale jeho tělo reagovalo instinktivně. Věděl, že musí Tonga co nejrychleji dostat pryč, protože krev přitáhne i další upíry, kteří nebudou tak zdrženliví.
Hrozba jménem Nakan
Jedním z upírů, kteří vůni zachytili, byl Nakan, dvě stě padesát let starý dědic rodu Amarittrakulů. Na rozdíl od Marka nehodlal potlačovat svou žízeň. Viděl v Tongovi jedinečnou příležitost, jak získat moc a naplnit svou touhu po dokonalé krvi. Mark pochopil, že musí bojovat nejen s vlastním nutkáním, ale i s ostatními upíry, kteří by se za každou cenu snažili Tonga získat. Čas se krátil a nebezpečí se blížilo. Jak daleko bude ochoten zajít, aby Tonga ochránil?
12 dílů
Ahoj,
dnes jsem dokoukala My Golden Blood a ten poslední díl jsem celý probrečela. Bylo to nádherné, silné a zanechalo to ve mně víc, než jsem čekala.
Chtěla bych vám moc poděkovat za překlad – díky vám jsem mohla naplno prožít každý moment. Vážím si práce, kterou děláte. Tenhle příběh se mi dostal pod kůži a zůstane tam ještě dlouho.
Na každý nový díl jsem se vždycky těšila, byl to takový malý svátek. A teď, když je konec… pořád tomu nemůžu uvěřit. Asi si to budu muset pustit znovu.
Děkuju. ❤️
Ahoj, já moc děkuju za pochvalu. Ano, máš pravdu, byl to jeden z těch seriálů, které v tobě zůstanou dlouho. A prosím klidně mi tykej. 😍
Velké, upřímné díky za tvou práci….. Viděla jsem toho už spoustu…..a nekončím, všichni víme, je to tak trochu droga. Vždy čekám na kompletní překlad seriálu, ale na My golden blood se prostě čekat nedalo. Díky za až neskutečně rychlý a hlavně dokonale smysluplný překlad. Skvělá práce 👏🏻
Není vůbec za co. To já děkuji za takovou obrovskou pochvalu, velmi si toho vážím. 😍 Ano, ty seriály jsou jako droga. 😂 Člověk by potřeboval být upír, aby viděl vše. ❤️
Díky za 10. díl, včera vydaný.
Ahoj Leni, já ti velmi děkuji za tvé velmi rychlé, ale i kvalitní překlady tohoto seriálu.♥️🥰
Ahoj, není vůbec zač. To já děkuji za pochvalu 😍 Jsem ráda, že se ti seriál líbí ❤️
Chválím, překlad jde skvěle, je to rychlost
Moc děkuju. Doufám, že si seriál užíváš.😍
Popravdě já jedu ENG titulky a drahá polovička CZ překlad
Tak se hezky doplňujete 😍 Tak snad je překlad v pohodě a srozumitelný 😊
Jojo, užívám, je to dobrý seriálový kousek .. díky za 7. díl
Není zač. Máš pravdu, povedlo se jim to 😊
Leninko,budeš dál pracovat na ‚Zlaté krvi‘?Děkuji za odpověď a měj se hezky. Vlaďka.
Ahoj, ano. Jsou přeloženy zatím díly, které vyšly. Čekám až vyjde ten šestý. 😍