The Journey to Killing You

Úkryt před bouří
Mladý šéf Kataoka si svou laskavostí a rytířským smýšlením získává srdce mnoha členů rodiny. Kirii Keito, biologický syn hlavy, v něm však vidí hrozbu pro vlastní ambice. Přikazuje mu zmizet, dokud se situace neuklidní. Kataoka tedy mizí do ústraní – zdánlivě v bezpečí. Ve chvíli, kdy k němu Keito přiděluje Odajimu, začíná skutečná cesta. Nejde jen o útěk před vnějšími nepřáteli, ale i před osudem, který na něj čeká. Tato cesta má jediné jméno: The Journey to Killing You.
Odajimova přítomnost
Odajima, kdysi věrný pobočník hlavy rodiny, přebírá roli Kataokova řidiče, asistenta i pečovatele. Pohybuje se s chladnou přesností, skrývá emoce a působí jako stín. Přesto Kataoka brzy poznává, že pod ledovým povrchem vře neklid. Dlouhé večery v ústraní, rozhovory uprostřed noci i intimní doteky, které měly znamenat jen povinnost, se mění v cosi, co nedokážou pojmenovat.
Tajný rozkaz
Keito pověřuje Odajimu, aby Kataoku zabil. Tento příkaz má otevřít cestu k jeho moci. Odajima proto tráví každý okamžik s vědomím, že drží v rukou nejen šéfův život, ale i vlastní budoucnost. Bojuje sám se sebou – má vykonat rozkaz a odstranit překážku, nebo podlehnout citům, které v něm Kataoka nečekaně probouzí?
Láska proti krvi
Cesta, která měla skončit jediným úderem, se proměňuje v pouto. Kataoka vnímá, že Odajima není jen ochránce, ale i muž, který mu rozumí víc než kdokoli jiný. Odajima, svázaný přísahou i touhou, cítí, že návrat už neexistuje. Před nimi stojí jediná otázka: může láska přemoci příkaz smrti?
Další názvy: A Journey to Kill You, The Journey to Kill You, Anata wo Korosu Tabi

6 dílů



Moc pěkný seriál. Děkuji za jeho přeložení.
Leni, já ty Japonce prostě žeru.😍 Teď ujíždím zase chvíli na jejich vlně a tohle jsem vysloveně potřebovala. Byli spolu rozkošní, krásně se na ně dívalo. Jen jsou tedy všichni příšerně hubení😀 Když se svléknou, jako by odešli😁 Počkala jsem si na celý seriál a vdechla ho za dnešek. Byla to příjemná něžnůstka. Děkuji za titulky a už se těším na další. ❤️🌹
Ahoj bylo to občas drsný ale zároveň něžný ,prostě po japonsku ,jinak skvělý seriál děkuji ❤️
Ahoj. opravdu krásný seriál. děkuji moc ♡♡♡
Ahoj moc děkuji za další díl 🤩❤️