The Journey to Killing You 2

Plakát k seriálu The Journey to Killing You 2

Klidný život přeruší volání o pomoc

The Journey to Killing You 2 přivádí Kataoku a Odajimu zpět do světa, který už chtěli nechat za sebou. Na Okinawě žijí jako obyčejní lidé, daleko od yakuzy a jejích nebezpečných konfliktů. Jejich poklidný život však naruší nečekaná zpráva s naléhavou prosbou. „Zachraňte prosím rodinu Kirii.“ Několik slov stačí, aby se minulost znovu přihlásila o slovo a postavila oba muže před rozhodnutí, které může ohrozit všechno, co si společně vybudovali.

Rodina Kirii, k níž kdysi patřili, potřebuje pomoc. Kataoka a Odajima se rozhodnou její volání vyslyšet, přestože je to zavede zpátky mezi lidi a do prostředí, od kterých se vzdálili.

Zpátky ve světě yakuzy

Návrat znamená konec bezpečného odstupu. Oba muži se ocitají uprostřed konfliktu mezi rodinou Kirii a její nadřazenou organizací Koutokukai. Někdejší příslušnost ke gangu je znovu vtahuje do událostí, jejichž následky mohou zasáhnout i jejich současný život.

Zachránit rodinu Kirii přitom nebude jednoduché. Samotné odhodlání nestačí, zvlášť když není jasné, co všechno se za probíhajícím sporem skrývá. Kataoka a Odajima musejí čelit novým zkouškám a zároveň neztratit ze zřetele důvod, proč se do nebezpečí vůbec vydali. Chtějí pomoci, ale také si uchovat možnost žít dál podle vlastních představ.

Peníze a skryté zájmy

Situaci komplikují záhadné toky peněz i přítomnost někoho, kdo tahá za nitky v pozadí. Otevřený konflikt je tak pouze částí mnohem složitějšího problému. Vedle toho, co se odehrává přímo před nimi, se oba muži musejí vyrovnat i s nejistotou kolem skutečných záměrů lidí zapojených do sporu.

Kdo ovlivňuje dění kolem rodiny Kirii a co tím sleduje? Jak souvisejí podezřelé finanční pohyby s jejím ohrožením? Čím více nejasností návrat přináší, tím obtížnější je poznat, kudy vede cesta k záchraně. Kataoka a Odajima tak vstupují do konfliktu,v němž mohou mít skrytá rozhodnutí stejně velkou váhu jako přímý střet.

Láska, kvůli které stojí za to bojovat

V sázce je pro ně mnohem víc než osud někdejšího gangu. Touží žít po boku milovaného člověka a chránit místo, na kterém jim záleží. Aby si však tuto budoucnost uchovali, vracejí se právě do světa, který ji může ohrozit.

Jejich příběh spojuje nebezpečí yakuzy s láskou a věrností lidem, které nedokážou opustit v nouzi. Podaří se Kataokovi a Odajimovi zachránit rodinu Kirii a vrátit se k životu, který si sami vybrali?

Odkaz na videa
Odkaz na CZ TITULKY The Journey to Killing You 2
Odkaz na CZ softsub The Journey to Killing You 2
Odkaz na CZ hardsub The Journey to Killing You 2

Další název: Anata wo Korosu Tabi 2, Anata wo Korosu Tabi Shiizun 2

Gif Japonsko

6 dílů

0 0 0 0 0 0

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Web používá Akismet ke snížení množství spamu. Zjistěte, jak jsou zpracovávány údaje z komentářů.

Přejít nahoru
QR kód pro příspěvek projektu Překlady LeninkaK